Freelance translators » angličtina -> italština » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: angličtina -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

519 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in řečtina Native in řečtina
 		greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
2
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		russian, english, subtitling, translations
3
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in němčina Native in němčina
 		german, italian, technical, computers, tourism, web
4
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angličtina Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
5
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
6
James Twist
James Twist
Native in angličtina (Variants: British, UK) Native in angličtina
 		italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
7
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in slovinština Native in slovinština, italština Native in italština
 		english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
8
Hernán Stefani
Hernán Stefani
Native in španělština (Variants: Latin American, Rioplatense, Paraguayan, Uruguayan) Native in španělština, angličtina (Variants: British, US South, US, Canadian) Native in angličtina, italština Native in italština
 		ArrayAutomatizace & robotika
9
Alice Bosut
Alice Bosut
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
 		ArrayŽivotní prostředí & ekologie, Medicína: léčiva, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Věda (obecně), ...
10
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italština Native in italština
 		english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
11
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in italština Native in italština
 		Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
12
Claudio Contini
Claudio Contini
Native in italština Native in italština
 		italian
13
Ivana Minuti
Ivana Minuti
Native in italština Native in italština
 		italian, localization, translation, subtitles, transcription, MTPE, literary translation
14
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in italština Native in italština
 		Technical Translator and profreader: fast and competitive
15
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italština
 		Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
16
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italština Native in italština
 		ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
17
selene valentini
selene valentini
Native in italština Native in italština
 		ArrayGenetika, Energie / výroba energie, Doprava / přeprava / spedice, Chemie; Chem. věda/inženýrství, ...
18
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in italština (Variants: Abruzzese, Standard-Italy) Native in italština
 		English, Italian, patent, patenting, technology, science
19
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in italština Native in italština
 		wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
20
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italština Native in italština
 		translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> italština freelance interpreters
italština to angličtina freelance translators
italština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.