Freelance translators » angličtina -> italština » Věda » Patenty » Page 10

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Patenty: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

210 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
daria fedele
daria fedele
Native in italština 
english to italian medical translation, TRADOS STUDIO 2011 certificated, dental surgery degree, patents translator, odontoiatra, traduttore di brevetti di biotecnologie farmaceutiche, chimica, medicina, manuali di odontoiatria, strumentario medico, ...
182
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
183
Armando Tavano
Armando Tavano
Native in italština 
bilanci, semestrali, comunicati, cartelle stampa, traduzioni bilanci, semestrali, comunicati, Revisori ufficiali dei conti, revisione, cartelle stampa, ...
184
Jessica Grisogani
Jessica Grisogani
Native in italština 
german, english, italian, deutsch, englisch, italienisch, tedesco, inglese, italiano, german into italian, ...
185
Isabella Iuliano
Isabella Iuliano
Native in italština (Variants: Milanese, Standard-Italy, Piedmontese, Roman / Romanesco, Lombard, Neapolitan, Calabrian (Calabrese), Genoese, Sicilian, Tuscan / Toscano) Native in italština
internet, IT, Information Technology, web, language studies, product safety data sheet, data sheet, memoQ, medical devices, proofreader, ...
186
Silvia Barra
Silvia Barra
Native in italština 
chemistry, patents, steel, plastics, oil & gas, health & safety, medicine, pharma, technical translator, environment, ...
187
Deborah Olmi
Deborah Olmi
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
air pollution control, alternative energy, anatomy, animal, animals, article, articles, automation, biodiversity, biology, ...
188
Adriana Grigorescu
Adriana Grigorescu
Native in rumunština Native in rumunština
translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
189
Susanna Oddi
Susanna Oddi
Native in italština 
ArrayElektronika / elektrotechnika, Inženýrství (obecně), Mechanika / strojní inženýrství, Medicína (obecně), ...
190
Valentina_D
Valentina_D
Native in italština 
technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
191
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Native in italština 
ArrayBezpečnost, Energie / výroba energie, Výživa, Elektronika / elektrotechnika, ...
192
Angelica Perrini
Angelica Perrini
Native in italština 
Localizzazione, siti web, software, IT, localizzazione software, localizzazione siti Web, traduzione tecnica, manualistica, traduzione di brevetti, traduzioni tecniche, ...
193
juristrad
juristrad
Native in francouzština 
legal finance - TRADOS
194
Roberto Casi
Roberto Casi
Native in italština Native in italština
traducción de textos, traducciones al italiano, traducciones ténicas, agreement, acuerdo, ownership, propiedad, securities, valores, títulos, ...
195
Laura Gandolfi
Laura Gandolfi
Native in italština 
ArrayAutomobily / auta & kamióny, Umění, umělecká řemesla, malířství, Doprava / přeprava / spedice, Lingvistika, ...
196
Franco Mori
Franco Mori
Native in italština 
Industry, above-mentioned, Abrasive tools, Accessories, accountancy, achieving, acknowledged, Acrobat, adapter, adjusting, ...
197
anitha gomathy
anitha gomathy
Native in malajálamština Native in malajálamština, hindština Native in hindština
Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
198
Befanetta81
Befanetta81
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
ArrayTextil / oděvy / móda, Doprava / přeprava / spedice, Automobily / auta & kamióny, Počítače: software, ...
199
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in italština Native in italština, španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
ArrayInženýrství: provozní, Internet, e-Commerce, Mechanika / strojní inženýrství, IT (informační technologie), ...
200
Anna Cazzato
Anna Cazzato
Native in italština 
technical translation, user manuals, mobile technology, english to italian, electrical engineering, electronics, telecommunications, engineering documents, technical patents, mobile, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě


angličtina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:


« Zobrazit další obory specializace

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.