Freelance translators » angličtina -> italština » Věda » Lingvistika » Page 18

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Lingvistika: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

359 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

341
Adriano Bonetto
Adriano Bonetto
Native in italština 
Manuals, catalogs, technical, literary, mechanical, marketing, education, software, medical devices, tourism, ...
342
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in tamilština Native in tamilština, malajálamština Native in malajálamština
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
343
Elisabetta Pellegrini England
Elisabetta Pellegrini England
Native in angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina, italština Native in italština
translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
344
Andrea Nicosia
Andrea Nicosia
Native in italština Native in italština
traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...
345
Patrizia Zotti
Patrizia Zotti
Native in italština 
Japanese>Italian translations; English > Italian translations, French > Italian translations, translation of race notices, translation of sailing classes rules, telecommunication, IT, Engineering, law, tourism, sailing, ...
346
Isabella Palmieri
Isabella Palmieri
Native in italština 
English, German, Italian, medicine, orthopedics, solar energy, storage systems, renewable technologies, contracts, inglese, ...
347
Carmela Guastella
Carmela Guastella
Native in italština 
English into Italian translator, English into Italian translation, Spanish into Italian translator, Spanish into Italian translation, rispetto delle scadenze, meet the deadline, in time delivery, consegna in tempo, Italian translator, climatizzazione, ...
348
Alessandra Giunta
Alessandra Giunta
Native in italština 
Italian, English, marketing, international sales, advertising, translation and interpreting, translator, interpreter, experience
349
Nicole Mignogna
Nicole Mignogna
Native in italština 
english, italian, english to italian, english translation, italian translation, english to italian translation, translation, transcreation, cosmetics translation
350
Gabriella Alberti
Gabriella Alberti
Native in italština (Variant: Sicilian) 
English, Italian, translation, medical, healthcare, proofreading, project manager, interpreter, transcription
351
Semih ARI
Semih ARI
Native in turečtina 
ITALIANO, ITALIAN, İTALYANCA, ENGLISH, INGLESE, İNGİLİZCE, TECHNICAL TRANSLATION, TRADUZIONE TECNICA, TEKNİK ÇEVİRİ, TEKNİK TERCÜME, ...
352
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in italština (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italština, japonština Native in japonština
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
353
Alessandro Buontempo
Alessandro Buontempo
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) 
tranlsator, translation, traduzione, traduttore, ترجمة مترجم عربي أيطالي عربية أيطالية Arabic, English, Portuguese, Italian, art, archaeology, ...
354
Giada Daveri
Giada Daveri
Native in italština 
traduzioni, traduction, translation, traduzioni rapide, fast translation, urgente, urgent, english, anglais, french, ...
355
Marta Visentin
Marta Visentin
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Venetian) Native in italština
spanish, english, italian, italian native, spagna, italia, inghilterra, irlanda, us, usa, ...
356
Michelangelo Bardella
Michelangelo Bardella
Native in italština 
English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
357
Sara Malaguti
Sara Malaguti
Native in italština 
ArrayFolklór, Lingvistika, Poezie & literatura
358
Luisa Chesi
Luisa Chesi
Native in italština 
italian, translation, localization, english, chinese, interpreter, videogames, technical, marketing, freelance, ...
359
Astrid Bellière
Astrid Bellière
Native in italština Native in italština
leisure; culture; cinema; fashion; music;


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.