Freelance translators » angličtina -> italština » Věda » Právo (obecně) » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Právo (obecně): angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

630 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in italština (Variant: Swiss ) Native in italština
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
22
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
23
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
24
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in čeština Native in čeština
ArrayIT (informační technologie), Elektronika / elektrotechnika, Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, ...
25
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
26
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in francouzština Native in francouzština
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
27
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
ArrayMedicína (obecně), Hudba, Média / multimédia, Vaření / kulinářství, ...
28
Carla Luzzati
Carla Luzzati
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
ArrayMedicína (obecně), Telekomunikace
29
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italština Native in italština
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
30
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
31
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
32
Diane Williamson
Diane Williamson
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
computer games, casino, poker, card games, giochi online, giochi di carte, turismo, texas holdem, blackjack, baccarat, ...
33
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in italština Native in italština
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
34
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss ) Native in italština
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
35
Elena Zanatta
Elena Zanatta
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
English, Chinese, Italian, Translator, Translation, proofreading, editing, clinical trials, ICFs, patient recruitment materials, ...
36
Maria Elisa Manfrino
Maria Elisa Manfrino
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
37
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
38
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in italština Native in italština
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
39
Vincenzo Di Maso
Vincenzo Di Maso
Native in italština Native in italština
traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
40
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in italština Native in italština
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě


angličtina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:


« Zobrazit další obory specializace

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.