Freelance translators » angličtina -> italština » Věda » Stavba / stavební inženýrství » Page 8

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Stavba / stavební inženýrství: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

296 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Europe Localize
Europe Localize
Native in polština Native in polština, angličtina Native in angličtina
Array
142
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in angličtina Native in angličtina
Array
143
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in italština Native in italština
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
144
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
145
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in italština Native in italština
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
146
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in albánština Native in albánština, italština Native in italština
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
147
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italština Native in italština
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
148
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italština Native in italština
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
149
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italština Native in italština
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
150
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in italština Native in italština
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
151
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in italština Native in italština
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
152
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in francouzština Native in francouzština
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
153
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translation, transcription, religion
154
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabština, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
155
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italština Native in italština
German, English, Spanish, French, Italian
156
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in italština Native in italština
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
157
theangel
theangel
Native in italština Native in italština
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
158
Emilia Mancini
Emilia Mancini
Native in italština Native in italština
tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
159
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italština Native in italština
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
160
Giovanni Frosio
Giovanni Frosio
Native in italština Native in italština
Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.