Freelance translators » angličtina -> italština » Jiný » Doprava / přeprava / spedice » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Doprava / přeprava / spedice: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

355 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
62
Michaela Cardi
Michaela Cardi
Native in čeština Native in čeština, slovenština Native in slovenština
Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
63
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
64
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in chorvatština Native in chorvatština, italština Native in italština
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
65
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in italština Native in italština
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
66
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in italština Native in italština
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
67
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
68
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in italština Native in italština
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
69
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in italština Native in italština
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
70
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italština Native in italština
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
71
Silvia Giancola
Silvia Giancola
Native in italština Native in italština
European Union, finance, marketing, user's manuals, environment, renewables, renewable energy, biofuel, biofuels, transport, ...
72
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
73
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in italština Native in italština
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
74
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in italština Native in italština
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
75
Cristina Feletto
Cristina Feletto
Native in italština Native in italština
Translation, editing, QA, italian, native speaker, fashion, beauty, luxury, information technology, manufacturing, ...
76
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in italština (Variant: Swiss ) Native in italština
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
77
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in španělština Native in španělština
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
78
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
79
IDI
IDI
Native in albánština Native in albánština, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: léčiva, Medicína (obecně), Bezpečnost
80
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angličtina Native in angličtina
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.