Freelance translators » angličtina -> italština » Jiný » Výživa » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Výživa: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

207 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Laura Zampieron
Laura Zampieron
Native in italština Native in italština
Italian translation, editing, proofreading, brochures, instructions, After-sale instruction, technology, software, IT, medicine, ...
2
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Native in italština Native in italština
<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, Credit Cards, banking software, Bankwesen, ...
3
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italština Native in italština
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
4
Luisa Serra
Luisa Serra
Native in italština (Variant: Piedmontese) Native in italština
Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
5
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
6
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in čeština Native in čeština
ArrayIT (informační technologie), Elektronika / elektrotechnika, Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, ...
7
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
8
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
9
Consuelo Peruzzo
Consuelo Peruzzo
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
portuguese, french, italian, english, portugais, français, italienne, anglais, portoghese, francese, ...
10
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in italština Native in italština
italian, polish, transport, medical, finance
11
Antonio d'Ambrosio
Antonio d'Ambrosio
Native in italština Native in italština
ArrayMedicína: kardiologie, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Počítače (obecně)
12
Lucia Mancini
Lucia Mancini
Native in italština Native in italština
ArrayMedicína: kardiologie
13
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
14
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in italština Native in italština
italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
15
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in italština Native in italština
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
16
Flavia Poggio
Flavia Poggio
Native in italština Native in italština
software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
17
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
18
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
19
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in řečtina Native in řečtina
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
20
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.