Freelance translators » angličtina -> italština » Jiný » Mechanika / strojní inženýrství » Page 11

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Mechanika / strojní inženýrství: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

392 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italština 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
202
Simone Vanni
Simone Vanni
Native in italština Native in italština, němčina Native in němčina
Translator, Übersetzer, Traduttore, English, Englisch, Inglese, German, Deutsch, Tedesco, Translation, ...
203
Fania SILERI
Fania SILERI
Native in italština Native in italština
italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
204
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in italština Native in italština
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
205
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in italština Native in italština
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
206
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
207
Daniela Venditti
Daniela Venditti
Native in italština Native in italština
english translator, german translator, legal tranlator, marketing translator, content marketing translator, NMT post-editing, english to italian translator, german to italian translator, english to italian legal translator, german to italian legal translator, ...
208
Marco Florian
Marco Florian
Native in italština Native in italština
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
209
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
210
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in italština Native in italština
English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
211
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in italština Native in italština
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
212
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in italština Native in italština
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
213
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in italština Native in italština
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
214
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Native in italština Native in italština
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
215
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in italština Native in italština, rumunština Native in rumunština
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
216
Giorgia Garavini
Giorgia Garavini
Native in italština Native in italština
italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
217
Adriano Simoncini
Adriano Simoncini
Native in italština Native in italština
Italian, Danish, English, finance, web, mechanical and electical, automotive, instruction booklets
218
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in italština Native in italština
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
219
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in italština Native in italština
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
220
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,444,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.