Freelance translators » angličtina -> italština » Jiný » Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

417 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
legal English and French
42
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
43
Elisa Prot
Elisa Prot
Native in italština Native in italština
localization, translation, language services, technology, manual, e-commerce, travel, marketing, games, videogames, ...
44
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in angličtina Native in angličtina
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
45
Davide Leone
Davide Leone
Native in italština Native in italština, Sicilština Native in Sicilština
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
46
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in italština Native in italština, rumunština Native in rumunština
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
47
Cinzia Michelis
Cinzia Michelis
Native in italština Native in italština
Translation, translator, traduttrice, traduttore certificato, Certified Translator, consolato italiano, ambasciata italiana, ambasciata, Official Translator, certified translation, ...
48
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in italština Native in italština
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
49
Emanuel Riccobene
Emanuel Riccobene
Native in italština Native in italština
italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
50
Pierfrancesco Proietti
Pierfrancesco Proietti
Native in italština Native in italština
Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
51
Anna Massera
Anna Massera
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italština
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
52
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in italština Native in italština
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
53
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
54
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Technical English-Russian translation, localization, trados,
55
Corine van Ewijk
Corine van Ewijk
Native in nizozemština Native in nizozemština
Array
56
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angličtina
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
57
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in srbština Native in srbština, italština Native in italština
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
58
Markpf4
Markpf4
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
59
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italština Native in italština
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
60
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in italština Native in italština
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.