Freelance translators » angličtina -> italština » Jiný » Folklór » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Folklór: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

136 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in albánština (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) Native in albánština, italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
2
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italština Native in italština
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
4
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
5
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in italština Native in italština
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
6
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in italština Native in italština
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
7
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angličtina Native in angličtina
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
8
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in italština Native in italština
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
9
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in italština Native in italština
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
10
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in angličtina Native in angličtina
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
11
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italština Native in italština
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
12
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italština Native in italština
Array
13
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Sicilština Native in Sicilština, italština Native in italština
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
14
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in angličtina Native in angličtina
Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
15
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
16
Maria Immacolata Coppola
Maria Immacolata Coppola
Native in italština Native in italština
日本語, 英語, イタリア語, 翻訳, 通訳, フリーランス翻訳, 技術, italian, japanese, translation, ...
17
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in italština Native in italština
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
18
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
19
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in italština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
20
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in španělština Native in španělština
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.