Freelance translators » angličtina -> italština » Jiný » Počítače: software » Page 19

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Počítače: software: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

544 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

361
chriho
chriho
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
362
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
363
Simonasch
Simonasch
Native in italština 
Multimedia, videogames, subtitles
364
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in italština 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
365
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in italština 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
366
Helena Caruso
Helena Caruso
Native in italština 
italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
367
nisorann
nisorann
Native in italština 
Sworn, technical freelance translator
368
Elvira Bianco
Elvira Bianco
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
Human translation service, English, Italian, Spanish.
369
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in italština 
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
370
Laura Marchesini
Laura Marchesini
Native in italština 
translator, interpreter, Italian, proofreader, MTPE, subtitling, transcreation, localisation, localization, software translation, ...
371
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in švédština Native in švédština, němčina Native in němčina
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
372
Olga Bublyk
Olga Bublyk
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...
373
juristrad
juristrad
Native in francouzština 
legal finance - TRADOS
374
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in portugalština 
Spanish, Italian, English, Gaming, Technical, Computer technology, Medical terminology, Legal terminology
375
Roberto Casi
Roberto Casi
Native in italština Native in italština
traducción de textos, traducciones al italiano, traducciones ténicas, agreement, acuerdo, ownership, propiedad, securities, valores, títulos, ...
376
Daniela Ronchei
Daniela Ronchei
Native in italština 
Italian, technology, marketing, IT, fashion, sportswear
377
Marzia Colecchia
Marzia Colecchia
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Array
378
Amanda Mazzinghi
Amanda Mazzinghi
Native in italština 
Array
379
Kristina Pisa
Kristina Pisa
Native in italština 
Fachübersetzerin, Fachdolmetscherin, Italienisch, Deutsch, Englisch, Sprache, Sprachen, Universität, Übersetzer, Dolmetscher, ...
380
Chiara Pallotti
Chiara Pallotti
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
traduttore, translator, traductor, english, inglese, spagnolo, scienze, spanish, italiano, italian, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.