Freelance translators » angličtina -> italština » Jiný » Kino, film, televize, divadlo » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Kino, film, televize, divadlo: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

485 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Simona Negroni
Simona Negroni
Native in italština Native in italština
translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
62
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in italština Native in italština
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
63
Gabriele Penna
Gabriele Penna
Native in italština Native in italština
inglese, portoghese, english, portuguese, translation, translations, tradução, traduções, traduzione, traduzioni, ...
64
Sabrina Bianchi
Sabrina Bianchi
Native in italština Native in italština
italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
65
annalisa mileto
annalisa mileto
Native in italština Native in italština
Array
66
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
67
wordgirl
wordgirl
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
68
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in italština Native in italština
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
69
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in italština Native in italština, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
70
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in italština Native in italština
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
71
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in italština Native in italština
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
72
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
73
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in španělština Native in španělština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
74
TargetLoc
TargetLoc
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
75
otok silba
otok silba
Native in italština Native in italština, chorvatština Native in chorvatština
Array
76
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: UK, US, British, South African) Native in angličtina
translator english italian arabic law general subjects
77
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italština Native in italština
German, English, Spanish, French, Italian
78
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in italština Native in italština
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
79
ILARIA CELESTINI
ILARIA CELESTINI
Native in italština Native in italština
italian, english, german, translator, Deutsch, Englisch, Italienisch, Übersetzer, Übersetzung, Marketing, ...
80
Daniela Di Falco
Daniela Di Falco
Native in italština Native in italština
business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.