Freelance translators » angličtina -> italština » Medicína » Medicína: léčiva » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Medicína: léčiva: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

421 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Marta Brambilla
Marta Brambilla
Native in italština (Variant: Swiss ) Native in italština
 		tourism, travel, travelbooks, health and nutrition, food supplements, motorbikes, Swiss Italian, guide turistiche, salute e nutrizione, integratori alimentari, ...
2
paolob
paolob
Native in italština Native in italština
 		help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
3
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in italština (Variants: Venetian, Swiss , Standard-Italy) Native in italština
 		focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
4
Arianna Tropea
Arianna Tropea
Native in italština Native in italština
 		Italian, English, Italy, interpreter, interpreting, translation, translator, Bergamo, Milan, UK English, ...
5
Silvia Montanari
Silvia Montanari
Native in italština Native in italština
 		Life sciences, regulatory affairs, clinical trials, pharmaceuticals, medicine, veterinary, healthcare marketing, linguistic validation, medical devices, IFUs, ...
6
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in italština Native in italština
 		English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
7
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in italština Native in italština
 		wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
8
Patrizia Cipolla
Patrizia Cipolla
Native in italština Native in italština
 		conference interpreter/ translator/ proofreader
9
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in italština Native in italština
 		history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
10
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
11
Cristina Munari
Cristina Munari
Native in italština Native in italština
 		Freelance translator, Medical, Technical translations, Mechanics, Engineering, Machine-Tool, Automotive, Patents, Trados, TagEditor, ...
12
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in španělština Native in španělština
 		Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
13
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in chorvatština (Variant: Bosnian) Native in chorvatština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
 		croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
14
Vassilios Ikonomidis
Vassilios Ikonomidis
Native in řečtina , italština Native in italština
 		Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, ...
15
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayPoezie & literatura, Jména (osob, společností)
16
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
 		italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
17
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
18
F Filippi
F Filippi
Native in italština Native in italština
 		patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
19
Alessia Mazzulli
Alessia Mazzulli
Native in italština Native in italština
 		traduzioni dentali, traduzioni odontoiatriche, traduzioni dentistiche, odontoiatria, traduzioni mediche, odontotecnica, materiali dentali, prodotti dentali, dispositivi dentali, riunito dentale, ...
20
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italština Native in italština
 		spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Medicína

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> italština freelance interpreters
italština to angličtina freelance translators
italština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.