Freelance translators » angličtina -> italština » Obchod/finance » Vaření / kulinářství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Vaření / kulinářství: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

465 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Davide Leone
Davide Leone
Native in italština Native in italština, Sicilština Native in Sicilština
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
2
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
3
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italština 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
4
RobAlt
RobAlt
Native in italština Native in italština
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
5
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in italština Native in italština
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
6
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in italština Native in italština
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
7
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
8
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
9
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in italština Native in italština
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
10
alessandra bocco
alessandra bocco
Native in italština Native in italština
biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
11
gianfranco
gianfranco
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
12
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Native in italština Native in italština
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
13
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in francouzština Native in francouzština
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
14
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in němčina Native in němčina
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
15
Maximetradu
Maximetradu
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
16
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in němčina Native in němčina
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
17
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in slovinština Native in slovinština, italština Native in italština
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
18
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, italština (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in italština
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
19
Anna Massera
Anna Massera
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
20
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in italština Native in italština
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.