Freelance translators » angličtina -> italština » Umění/literatura » Poezie & literatura » Page 8

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Poezie & literatura: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

412 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in italština Native in italština
 		English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
142
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in italština (Variants: Abruzzese, Standard-Italy) Native in italština
 		English, Italian, patent, patenting, technology, science
143
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in italština Native in italština
 		translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
144
BdiL
BdiL
Native in italština (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in italština
 		english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
145
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in italština Native in italština
 		Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
146
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in italština Native in italština
 		Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
147
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in italština Native in italština
 		literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
148
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italština Native in italština
 		Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
149
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
150
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
151
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in slovinština Native in slovinština, italština Native in italština
 		english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
152
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
153
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in řečtina Native in řečtina
 		medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
154
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in italština Native in italština
 		Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
155
Benedicta F
Benedicta F
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayPoezie & literatura
156
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in italština Native in italština
 		English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
157
Stefania Cagnetti (X)
Stefania Cagnetti (X)
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
 		ArrayArchitektura, Lingvistika, Poezie & literatura, Textil / oděvy / móda, ...
158
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
159
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
 		creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
160
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> italština freelance interpreters
italština to angličtina freelance translators
italština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.