Freelance translators » angličtina -> italština » Umění/literatura » Média / multimédia » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Média / multimédia: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

407 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in italština Native in italština
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
2
Martina Aroldi
Martina Aroldi
Native in italština Native in italština
Italian, English, translation, marketing, patents, literature, life science, post-editing, proofreading, SDL, ...
3
Anna Chiara Grassi
Anna Chiara Grassi
Native in italština Native in italština
italian, English, French, inglese, italiano, francese, interprete, traduttore, traduttrice, interpreter, ...
4
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in italština Native in italština
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
5
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in italština Native in italština
TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
6
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in italština Native in italština
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
7
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in italština Native in italština
Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
8
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in italština Native in italština
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
9
Luca Colangelo
Luca Colangelo
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
10
Laura Navetta
Laura Navetta
Native in italština Native in italština
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
11
Riccardo Ranzato
Riccardo Ranzato
Native in italština Native in italština
italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
12
Roberta Anderson
Roberta Anderson
Native in italština Native in italština
localization, software, hardware, mac os, windows, graphics, imaging, video editing, prepress, printing, ...
13
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahilština (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in svahilština, somálština (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somálština, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
14
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in čeština Native in čeština
ArrayIT (informační technologie), Elektronika / elektrotechnika, Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, ...
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in arabština, angličtina (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
17
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in albánština Native in albánština, italština Native in italština
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
18
valelove
valelove
Native in italština Native in italština, švédština Native in švédština
Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
19
Andrea Tuzzolo
Andrea Tuzzolo
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
English, Italian, Financial Translator, Finance, Accounting, Banking, Investments, Annual Reports, Company Reports, Financial Reports, ...
20
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in italština Native in italština
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.