Freelance translators » angličtina -> italština » Umění/literatura » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: angličtina -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

630 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Christine Diessner
Christine Diessner
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayPoezie & literatura, Architektura
82
Corine van Ewijk
Corine van Ewijk
Native in nizozemština Native in nizozemština
 		ArrayTextil / oděvy / móda
83
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
 		patent, game, medical, localization, globalization
84
James Twist
James Twist
Native in angličtina (Variants: British, UK) Native in angličtina
 		italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
85
Sonia Belfiglio
Sonia Belfiglio
Native in italština Native in italština, francouzština (Variants: Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Standard-France, African, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in francouzština
 		Italiano, francese, traduzioni dal francese all'italiano, traduzioni dall'italiano al francese, traduzioni in francese lettere commerciali, traduzioni in francese testi e-commerce, traduzione in francese testi commerciali, traduzione in francese testi finanziari
86
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in slovinština Native in slovinština, italština Native in italština
 		english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
87
Markpf4
Markpf4
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
88
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
 		Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
89
Vassilios Ikonomidis
Vassilios Ikonomidis
Native in řečtina , italština Native in italština
 		Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, ...
90
Luigi Caporaso
Luigi Caporaso
Native in italština Native in italština
 		portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
91
Silvia DC
Silvia DC
Native in italština Native in italština
 		multimedia, software localization, politics.
92
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italština Native in italština
 		pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
93
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
94
Alessandro Zara
Alessandro Zara
Native in italština Native in italština
 		ArrayArchitektura
95
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italština Native in italština
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
96
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in italština Native in italština
 		localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
97
Emanuele Pezone
Emanuele Pezone
Native in italština Native in italština
 		english, italian, french, IT, computer technology, software, localization, videogame, video game, tennis, ...
98
Emanuela Maroccini
Emanuela Maroccini
Native in italština Native in italština
 		English, German, medical, subtitling
99
Chiara Berrani
Chiara Berrani
Native in italština Native in italština
 		ArrayLingvistika, Hudba, Poezie & literatura
100
Silvia Mattiuzzi
Silvia Mattiuzzi
Native in italština (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in italština
 		english, french, italian, language, linguistics, translation, computer science, MT, machine translation, evaluation, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> italština freelance interpreters
italština to angličtina freelance translators
italština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.