Freelance translators » angličtina -> indonéština » Technika/strojírenství » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Doprava / přeprava / spedice: angličtina -> indonéština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

38 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Edward Thornton
Edward Thornton
Native in angličtina Native in angličtina
international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
3
Ade Indarta
Ade Indarta
Native in indonéština Native in indonéština
-
4
Yunas Halim
Yunas Halim
Native in indonéština Native in indonéština, angličtina Native in angličtina
indonesian interpreter, interpreter indonesia, bahasa interpreter, bahasa indonesia interpreter, interpreter bahasa, interpreter bahasa indonesia, juru bahasa, juru bahasa indonesia, jurubahasa, indonesianinterpreter, ...
5
Iwan Munandar PhD, MITI
Iwan Munandar PhD, MITI
Native in indonéština Native in indonéština, javánština Native in javánština
Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
6
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonéština (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonéština, angličtina (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in angličtina
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
7
Ramsyah Faizal
Ramsyah Faizal
Native in indonéština (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéština, sundština Native in sundština
translator, proofreader, editor, QA reviewer, localization, bahasa, bahasa translator, bahasa proofreader, indonesian, indonesian translator, ...
8
Nur Cholis
Nur Cholis
Native in indonéština (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéština, javánština Native in javánština
English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Evron Ferary Sitorus
Evron Ferary Sitorus
Native in indonéština Native in indonéština
Specializing in translating, checking and editing patent specifications, able to translate various engineering documents, Indonesian patent translator, patent translator, Indonesian patent, Indonesian IPR, English-Indonesian patent translation, English to Indonesian patent translation, English-Indonesian patent translator, ...
11
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in thajština Native in thajština
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
12
Grace Tabaluyan
Grace Tabaluyan
Native in indonéština (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéština
interpreting, juru bahasa, English, Indonesian, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, conference, chuchotage, ...
13
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
14
Tamatoa Audouin
Tamatoa Audouin
Native in francouzština Native in francouzština, tahitština Native in tahitština
Tahitian, Māori, Hawaiian, Samoan, Polynesian, Fijian, Tuvaluan, Kiribati, Gilbertese, Marshallese, ...
15
Muhammad Afif Musthofa
Muhammad Afif Musthofa
Native in indonéština Native in indonéština
English, Indonesia, Translator, Indonesian Translator, Business, technology, finance, software, hardware, computer, ...
16
CCJK .com
CCJK .com
Native in čínština Native in čínština
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
17
Alex ST
Alex ST
Native in indonéština (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéština
English services for cost effective translation, English Indonesian translation services, English Indonesian interpreter services, English Indonesian Trainer services, English Indonesian teacher services, English Indonesian Proofreader services, experienced proofreader services, English experienced proofreader, advertising proofreader English services, English Indonesian services, ...
18
Jessica Wibowo
Jessica Wibowo
Native in indonéština Native in indonéština
Chinese, English, Indonesian, translator, interpreter
19
Regi2006
Regi2006
Native in indonéština (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéština
contracts, licensing agreements, court documents, business plans, grant applications, tender documents, bios, speeches, presentations, press kits, ...
20
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.