Freelance translators » angličtina -> řečtina » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: angličtina -> řečtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

110 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
midlocalize
midlocalize
Native in arabština Native in arabština
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
2
Athanasios Koletsas
Athanasios Koletsas
Native in němčina Native in němčina, řečtina Native in řečtina
german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
3
Christos Tsiknias
Christos Tsiknias
Native in řečtina Native in řečtina
Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
4
John Michalis
John Michalis
Native in řečtina Native in řečtina, angličtina Native in angličtina
Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
5
Danai Roussou
Danai Roussou
Native in řečtina Native in řečtina
English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool, Greek, Spanish, ...
6
Alateras Katalin
Alateras Katalin
Native in maďarština Native in maďarština
English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
7
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, řečtina Native in řečtina
ArrayCestovní ruch & cestování, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Vaření / kulinářství, Žurnalistika, ...
8
Marianna Athanasopoulou
Marianna Athanasopoulou
Native in řečtina Native in řečtina
greek, french, italian, medical, translator, translation, general, pharmaceuticals, engineering, chemistry, ...
9
Mike Chatzilaou
Mike Chatzilaou
Native in řečtina Native in řečtina
Greek, Greece, Grec, greek translation, greek translator
10
Natalia Alexiou
Natalia Alexiou
Native in řečtina Native in řečtina
law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, ...
11
Polyxeni Georgiou
Polyxeni Georgiou
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina, angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
12
Diamanto Dagli
Diamanto Dagli
Native in řečtina Native in řečtina
ArrayVaření / kulinářství, Cestovní ruch & cestování, Historie, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, ...
13
Assimina Vavoula
Assimina Vavoula
Native in řečtina Native in řečtina
Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...
14
Natassa Tsokkou
Natassa Tsokkou
Native in řečtina (Variants: Cypriot, Modern) Native in řečtina, angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
Greek translator, pharmaceutical translator, commercial law translator, corporate law translator, life sciences translation, clinical trials translation, translation patents, contracts greek translation, medical Greek translator, pharmaceutical translator, ...
15
Kleopatra Polyzou
Kleopatra Polyzou
Native in řečtina Native in řečtina, němčina Native in němčina
language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
16
Olga Kontodimou
Olga Kontodimou
Native in řečtina Native in řečtina
greek, translation, localisation, interpreting
17
Maria Karra
Maria Karra
Native in angličtina Native in angličtina, řečtina Native in řečtina
Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
18
Dora Evagelinaki
Dora Evagelinaki
Native in řečtina 
Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, ...
19
Ivi Rocou
Ivi Rocou
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, ...
20
Betty Revelioti
Betty Revelioti
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.