Freelance translators » angličtina -> řečtina » Společenské vědy » Doprava / přeprava / spedice » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Doprava / přeprava / spedice: angličtina -> řečtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

58 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Reinold de Vries
Reinold de Vries
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
22
Athanasia Eleni Tsafa
Athanasia Eleni Tsafa
Native in řečtina Native in řečtina
Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
23
Ivi Rocou
Ivi Rocou
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, ...
24
lefti
lefti
Native in řečtina Native in řečtina
marketing, e-commerce, online, games, betting, sports, casino, law, medicine, greek, ...
25
Androniki Chouma
Androniki Chouma
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
accessible, accuracy, adapting, added value, Advertising, agencies, application, Assurance, Attikis, audience, ...
26
Maya M Fourioti
Maya M Fourioti
Native in řečtina Native in řečtina, francouzština Native in francouzština
travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
27
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
28
rokotas
rokotas
Native in řečtina Native in řečtina
chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
29
Betty Revelioti
Betty Revelioti
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
30
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
31
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
32
Lito Vrakatseli
Lito Vrakatseli
Native in řečtina Native in řečtina
translator, german, english, greek, SDL Trados Studio 2021, MemoQ 10.1, technical, medical, tourism, energy, ...
33
Sokratis Sarinopulos
Sokratis Sarinopulos
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
AUTOMOTIVE, MEDICAL, MARKETING, COMMERCIAL, BIDS, TRANSLATION, TRANSLATOR, GREEK TRANSLATOR
34
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in řečtina (Variants: Cypriot, Modern) Native in řečtina, arabština (Variants: Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese) Native in arabština
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
35
Dimitris Koptsis
Dimitris Koptsis
Native in řečtina Native in řečtina
greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
36
Giorgos Paschalidis
Giorgos Paschalidis
Native in řečtina Native in řečtina
technical, greek, transit, trados, across, localisation, automotive, telecommunications, equipement, tools, ...
37
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
38
Sophia Sakellis
Sophia Sakellis
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
accreditation, accredited, accuracy, advertising, agreements, appeal, appeals, article, articles, association, ...
39
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francouzština (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francouzština, řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
40
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in angličtina Native in angličtina, řečtina Native in řečtina
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,444,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.