Freelance translators » angličtina -> řečtina » Právo/patenty » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Doprava / přeprava / spedice: angličtina -> řečtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

62 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
rokotas
rokotas
Native in řečtina Native in řečtina
chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
2
Maya M Fourioti
Maya M Fourioti
Native in řečtina Native in řečtina, francouzština Native in francouzština
travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
3
Lito Vrakatseli
Lito Vrakatseli
Native in řečtina Native in řečtina
translator, german, english, greek, SDL Trados Studio 2021, MemoQ 10.1, technical, medical, tourism, energy, ...
4
Betty Revelioti
Betty Revelioti
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
5
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in angličtina Native in angličtina, řečtina Native in řečtina
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
6
Sokratis Sarinopulos
Sokratis Sarinopulos
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
AUTOMOTIVE, MEDICAL, MARKETING, COMMERCIAL, BIDS, TRANSLATION, TRANSLATOR, GREEK TRANSLATOR
7
DianeGM
DianeGM
Native in angličtina Native in angličtina, řečtina Native in řečtina
Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
8
Giorgos Paschalidis
Giorgos Paschalidis
Native in řečtina Native in řečtina
technical, greek, transit, trados, across, localisation, automotive, telecommunications, equipement, tools, ...
9
Dimitris Koptsis
Dimitris Koptsis
Native in řečtina Native in řečtina
greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Faye J. Vasiliadis
Faye J. Vasiliadis
Native in angličtina Native in angličtina, řečtina Native in řečtina
Translations, Editing, Proofreading, Subtitling
12
Sophia Sakellis
Sophia Sakellis
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
accreditation, accredited, accuracy, advertising, agreements, appeal, appeals, article, articles, association, ...
13
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
14
TransGlobe
TransGlobe
Native in bulharština Native in bulharština
transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
15
Vasilis D. Simos
Vasilis D. Simos
Native in řečtina Native in řečtina, angličtina Native in angličtina
American Translator's Association, ATA, Certified Translations Greek to English, Embassy Approved Translator, CIOL, MCIL, Legal translations, Financial translations, Law, Finance, ...
16
Vassilis Kotsarinis
Vassilis Kotsarinis
Native in řečtina Native in řečtina
ArrayMédia / multimédia
17
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francouzština, řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
18
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in čeština Native in čeština
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
19
John Michalis
John Michalis
Native in řečtina Native in řečtina, angličtina Native in angličtina
Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
20
Aggeliki Tsiapou
Aggeliki Tsiapou
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.