Freelance translators » angličtina -> němčina » Technika/strojírenství » Geologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Geologie: angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

77 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Wolfgang Gley
Wolfgang Gley
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Array
2
Agnes Fatrai
Agnes Fatrai
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
3
Guido Lenz
Guido Lenz
Native in němčina Native in němčina
gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Karen Henke
Karen Henke
Native in němčina Native in němčina
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
6
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabština (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabština, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francouzština
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
7
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in angličtina (Variants: British, Indian, US) Native in angličtina
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
8
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in arabština Native in arabština, němčina Native in němčina
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
9
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
10
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruština Native in ruština
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
11
Melanie Hoffman
Melanie Hoffman
Native in angličtina Native in angličtina, němčina (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in němčina
German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
12
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in němčina Native in němčina
Array
13
Elke Reichel
Elke Reichel
Native in němčina Native in němčina
german, policies, procedures, user interfaces, online courses, handbooks, user manuals, websites
14
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
15
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
16
Beatrix Kerkhoff Büscher
Beatrix Kerkhoff Büscher
Native in němčina Native in němčina
Freelancer, Consultant, technical translator, translation, localization, construction, cement, concrete, civil engineering, english, ...
17
Rainer Pawellek
Rainer Pawellek
Native in němčina Native in němčina
automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
18
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in ruština Native in ruština, kazaština Native in kazaština
Array
19
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in němčina Native in němčina
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
20
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in němčina Native in němčina
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.