Freelance translators » angličtina -> němčina » Společenské vědy » Kino, film, televize, divadlo » Page 9

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Kino, film, televize, divadlo: angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

432 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in němčina Native in němčina, ruština Native in ruština
Array
162
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in chorvatština Native in chorvatština, němčina Native in němčina
English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
163
Julie Frey
Julie Frey
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
164
Tatjana Ekkert
Tatjana Ekkert
Native in němčina Native in němčina, ruština Native in ruština
german, IT, marketing, educational, finance, eCommerce
165
Alexander Wehner
Alexander Wehner
Native in němčina Native in němčina
Array
166
Volker Morbach
Volker Morbach
Native in němčina Native in němčina
games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
167
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in němčina Native in němčina
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
168
Daliah Butler
Daliah Butler
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Array
169
Kerstin Braun
Kerstin Braun
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
170
Jan Truper
Jan Truper
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
aaa, acting, action, ad, ads, adventure, advertisement, advertising, agreement, android, ...
171
Sandra Meder
Sandra Meder
Native in němčina Native in němčina
Array
172
Silke Schuetze
Silke Schuetze
Native in němčina Native in němčina
English, German, translation, review, LQA, localization, software, marketing, lektorat, übersetzung, ...
173
Susanne Helker
Susanne Helker
Native in němčina Native in němčina
Array
174
Anke Reckermann
Anke Reckermann
Native in němčina Native in němčina
german, education, advertising, marketing, tourism, travel, nature writing, national park, environment, ecology, ...
175
Marvin Schwarzmann
Marvin Schwarzmann
Native in němčina Native in němčina
Array
176
Alexandra Brettel
Alexandra Brettel
Native in němčina Native in němčina
Array
177
Angelika Taubmann
Angelika Taubmann
Native in němčina (Variant: Bavarian) Native in němčina
German, English, translations, tourism, hotels, car rental, alternative medicine, rheumatism, subtitling, transcription, ...
178
Angelina Bier
Angelina Bier
Native in němčina Native in němčina
Array
179
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in němčina Native in němčina
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
180
Markus Braun
Markus Braun
Native in němčina Native in němčina
Translation, German, English, Polish, Finance, Business, E-Commerce, Website translation, App localization, History, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.