Freelance translators » angličtina -> němčina » Věda » Textil / oděvy / móda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Textil / oděvy / móda: angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

381 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in němčina Native in němčina
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
2
Doreen Haedicke
Doreen Haedicke
Native in němčina Native in němčina
übersetzung, übersetzer deutsch, professionelle übersetzung, lokalisierung, editieren, lektorat, korrektorat, experte, marktforschung, forschung, ...
3
Elisabeth Gebetsberger
Elisabeth Gebetsberger
Native in němčina Native in němčina
German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
4
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in němčina 
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
5
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Textil / oděvy / móda, Automobily / auta & kamióny, Tisk & nakladatelství, ...
6
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francouzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francouzština, angličtina (Variants: British, South African, UK, US) Native in angličtina
ArrayChemie; Chem. věda/inženýrství, Textil / oděvy / móda, Telekomunikace, Počítače: hardware, ...
7
Friederike Hans
Friederike Hans
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Recht, Law, Direito Kataloge f. d. Industrie, catalogues for Industry, Catálogos para a Indústria Tourismus, Tourism, Turismo Kultur, Culture
8
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
9
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in němčina Native in němčina
tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
10
Susan Zimmer
Susan Zimmer
Native in angličtina Native in angličtina
translation German English, technical translation, railway technology translation, financial translation, press releases, marketing legal translations, finance, business, management, technical, ...
11
Michael Martin, MA
Michael Martin, MA
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
ArrayIT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Vojsko / obrana, Textil / oděvy / móda, ...
12
Telse Wokersien
Telse Wokersien
Native in němčina Native in němčina
German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
13
Sabine Trautewein
Sabine Trautewein
Native in němčina Native in němčina
Business financial offset printing tourism leisure politics
14
Thorsten Schülke
Thorsten Schülke
Native in němčina Native in němčina
SEO translation, international SEO, MTPE, machine translation, deepl, german, english, french, danish, translation, ...
15
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayTisk & nakladatelství, Telekomunikace, Počítače: hardware, Počítače (obecně), ...
16
Wolfgang Hager
Wolfgang Hager
Native in němčina Native in němčina
German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
17
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
18
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in němčina Native in němčina, chorvatština Native in chorvatština
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
19
Daniel Klaassen
Daniel Klaassen
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
Translator, German, English, Native, Editor, Proofreader, University, Bachelor's Degree, Academics, Business, ...
20
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, slovinština Native in slovinština
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.