Freelance translators » angličtina -> němčina » Věda » IT (informační technologie) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: IT (informační technologie): angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

574 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angličtina (Variants: UK, US, British) Native in angličtina
ArrayAutomatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
2
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in maďarština (Variants: Hungary, Transylvania) Native in maďarština
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
3
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
ArrayAutomatizace & robotika, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Telekomunikace, ...
4
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
5
Zoi Patrinou
Zoi Patrinou
Native in řečtina Native in řečtina
English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
6
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in němčina (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
7
sdvplatt
sdvplatt
Native in angličtina (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, Singaporean, US, Australian) Native in angličtina
business, accounting, finance, Jahresbericht, Rechnungslegung, Finanz, Wirtschaft, Geschäftsbericht, IAS, GAAP, ...
8
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
9
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayInženýrství (obecně), IT (informační technologie), Matematika & statistika, Fyzika, ...
10
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
11
MifexLingo
MifexLingo
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
12
Trans-Loc
Trans-Loc
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
german, english, computers, technology, software, localization, vo recording, dubbing, TV, film, ...
13
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in němčina Native in němčina
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
14
Tanja Kreutz
Tanja Kreutz
Native in němčina Native in němčina
ArrayMédia / multimédia, Mechanika / strojní inženýrství, Inženýrství: provozní, Inženýrství (obecně), ...
15
Ina Berchtold
Ina Berchtold
Native in němčina Native in němčina
traductions, qualité, translations, quality, Übersetzungen, Qualität, français-allemand, French-German, English-German, human rights, ...
16
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in němčina Native in němčina
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
17
Uwe Klaos
Uwe Klaos
Native in němčina Native in němčina
German, translation, post editing, computers, technology, medicine, medical, sports,
18
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in němčina Native in němčina
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
19
Axel Trost
Axel Trost
Native in němčina Native in němčina
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
20
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in němčina Native in němčina
ArrayPočítače: hardware, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, Elektronika / elektrotechnika, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.