Freelance translators » angličtina -> němčina » Medicína » Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce: angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

345 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Benjamin Pooley Mack
Benjamin Pooley Mack
Native in angličtina Native in angličtina
Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
2
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština, němčina (Variants: Germany, Swiss) Native in němčina
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
3
atword
atword
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
4
Bettina Baur
Bettina Baur
Native in němčina (Variants: Austrian, Swabian, Germany, Bavarian) Native in němčina
swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
5
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in němčina Native in němčina
German, economics, finance
6
Esther Wiemeyer
Esther Wiemeyer
Native in němčina Native in němčina
Wirtschaft, Recht
7
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
8
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in němčina (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in němčina
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
9
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in němčina Native in němčina
health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
10
Daniel Tadic
Daniel Tadic
Native in nizozemština , němčina Native in němčina
legal translation, lawyer-linguist, english, bosnian, croatian, serbian, serbo-croatian, german, dutch, french, ...
11
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in němčina Native in němčina
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
12
Herdis Engels
Herdis Engels
Native in němčina (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in němčina
English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
13
Sabine Trautewein
Sabine Trautewein
Native in němčina Native in němčina
Business financial offset printing tourism leisure politics
14
Riikka Eriksson-Schulz
Riikka Eriksson-Schulz
Native in finština Native in finština
European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
15
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in němčina Native in němčina, chorvatština Native in chorvatština
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
16
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, řečtina Native in řečtina
ArrayMédia / multimédia, Fotografie/zobrazování (& grafika), Internet, e-Commerce, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
17
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
18
Walpurga Schrems
Walpurga Schrems
Native in němčina Native in němčina
localisation, computer, it, telecommunication, marketing, finance,
19
AnjaR
AnjaR
Native in němčina (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany) Native in němčina
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
20
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in němčina Native in němčina
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.