Freelance translators » angličtina -> němčina » Právo/patenty » IT (informační technologie) » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: IT (informační technologie): angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

628 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
ArrayTextil / oděvy / móda, Počítače: hardware, Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, ...
62
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
ArrayEnergie / výroba energie, Automatizace & robotika, Textil / oděvy / móda, IT (informační technologie), ...
63
Wilestrans
Wilestrans
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
64
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
65
Walpurga Schrems
Walpurga Schrems
Native in němčina Native in němčina
localisation, computer, it, telecommunication, marketing, finance,
66
Nils Möckel
Nils Möckel
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
translator, editor, proofreader, author, technical writer, certified translations
67
Jan Menning
Jan Menning
Native in němčina Native in němčina
Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
68
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Native in němčina Native in němčina
patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
69
Axel Trost
Axel Trost
Native in němčina Native in němčina
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
70
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in němčina Native in němčina
proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
71
Antje Stys
Antje Stys
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
72
Marina Bilak
Marina Bilak
Native in němčina Native in němčina
german, localisation, localization, software, hardware, computers, technology, computer technology, website, websites, ...
73
peterthegerman
peterthegerman
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
74
Sieglinde Dewald
Sieglinde Dewald
Native in němčina Native in němčina
German, English, marketing, IT, AI, gaming, digital, social, market research, manufacturing, ...
75
Sarina Granzow
Sarina Granzow
Native in němčina (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in němčina
English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
76
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
77
Bentext
Bentext
Native in němčina Native in němčina
medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
78
B&B FinTrans
B&B FinTrans
Native in němčina Native in němčina
crypto space, cryptocurrency, cryptocurrencies, blockchain, Web3, DeFi, stock markets, financial markets, business, finance, ...
79
Nikola Ivanov
Nikola Ivanov
Native in bulharština Native in bulharština
German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
80
Rebecca Rosenthal
Rebecca Rosenthal
Native in němčina Native in němčina
German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.