Freelance translators » angličtina -> galicijština » Technika/strojírenství » Inženýrství (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Inženýrství (obecně): angličtina -> galicijština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

24 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Isabel Lombao
Ana Isabel Lombao
Native in španělština Native in španělština
telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
2
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
3
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
4
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galicijština Native in galicijština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
5
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
6
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
7
Yolanda Alvarez Alonso
Yolanda Alvarez Alonso
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, galicijština Native in galicijština
MT, machine translation, post-editing, technical translator, translator, technical translation, translation, german, english, spanish, ...
8
Patricia García González
Patricia García González
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, galicijština Native in galicijština
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
9
Alicia Pallas
Alicia Pallas
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, galicijština Native in galicijština
Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
10
María Álvarez
María Álvarez
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
11
Óscar Pardo Méndez
Óscar Pardo Méndez
Native in španělština Native in španělština
translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...
12
CVD2008
CVD2008
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
13
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
14
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in galicijština Native in galicijština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
15
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
16
Anabel López
Anabel López
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
17
susi_svf
susi_svf
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
18
Laura Serantes
Laura Serantes
Native in galicijština Native in galicijština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
freelance translator, freelance PM, freelance project manager, translator, reviewer, editor, human resources, psychometrics, psychology, spanish, ...
19
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
20
Luisa Mirás
Luisa Mirás
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, galicijština Native in galicijština
traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.