Freelance translators » angličtina -> finština » Společenské vědy » Kino, film, televize, divadlo » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Kino, film, televize, divadlo: angličtina -> finština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

54 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eija Teppo
Eija Teppo
Native in finština Native in finština
literary, technology, author, general interest, agriculture, information technology, nutrition, health care, web sites, IT, ...
2
Janne Keskisaari
Janne Keskisaari
Native in finština Native in finština
English, Finnish, Swedish, telecommunications, IT, information technology, history, geography, computers, Finnish native, ...
3
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turečtina Native in turečtina
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
4
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Desmond O'Rourke
Desmond O'Rourke
Native in angličtina Native in angličtina
Finnish-English, English-Finnish, law, patents, discovery, deposition, business, medical, pharmaceutical, arts, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Jan Heino
Jan Heino
Native in švédština Native in švédština, finština Native in finština
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
8
advanced.fin
advanced.fin
Native in finština Native in finština
Translation, English Finnish, Russian Finnish, proofreading, consulting, localization localisation
9
Shamien
Shamien
Native in finština (Variant: Standard-Finland) Native in finština, angličtina Native in angličtina
computers, electronics, IT, appliances, manuals, RPG, fantasy, gaming, games, hardware, ...
10
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in čínština Native in čínština
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
11
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Native in němčina Native in němčina
patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
12
Tatu Ahponen
Tatu Ahponen
Native in finština Native in finština
computers, technology, finnish, government, politics, society
13
FinlandFinnish
FinlandFinnish
Native in finština Native in finština
Array
14
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
15
Tuulia Laurenti
Tuulia Laurenti
Native in finština Native in finština, němčina Native in němčina
Finnish, translation
16
Olli Törmä
Olli Törmä
Native in finština Native in finština
Finnish, IT, localization, marketing, automation, cloud, IoT, internet of things, technology, computers, ...
17
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
18
Ulla Veit
Ulla Veit
Native in finština Native in finština
MAC, PC, trados, finnisch, deutsch, englisch, suomi, saksa, englanti, QuarkXpress, ...
19
Riikka Eriksson-Schulz
Riikka Eriksson-Schulz
Native in finština Native in finština
European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
20
northspeech
northspeech
Native in islandština Native in islandština, němčina (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in němčina, norština (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norština
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.