Freelance translators » angličtina -> finština » Věda » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Automobily / auta & kamióny: angličtina -> finština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

80 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
rogerB
rogerB
Native in norština (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norština
technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Outi Könni
Outi Könni
Native in finština (Variant: Standard-Finland) Native in finština
ArrayVzdělávání / pedagogika, Náboženství, Sport / fitness / rekreace
4
Terhi Nurminen
Terhi Nurminen
Native in finština (Variant: Standard-Finland) Native in finština
English, Finnish, translation, proofreading, technical, engineering, IT, software, computers, games, ...
5
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in angličtina Native in angličtina, finština Native in finština
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
6
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in norština Native in norština, bokmal Native in bokmal
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
7
Jan Heino
Jan Heino
Native in švédština Native in švédština, finština Native in finština
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
8
Katariina Kääpä
Katariina Kääpä
Native in finština (Variant: Standard-Finland) Native in finština
Danish to Finnish translator specializing in Danish to Finnish translator, English to Finnish translations, English to Finnish translator, Danish to Finnish translator specializing in technical translations, Danish to Finnish specializing in engineering, Danish to Finnish translator specializing in marketing, Danish to Finnish translator specializing in B2B, Danish to Finnish translator specializing in B2, Danish to Finnish translator specializing in retail, Danish to Finnish translator specializing in e-commerce, ...
9
Marianne Ranua
Marianne Ranua
Native in finština Native in finština
english, german, finnish, technical, technology, software, engineering, construction, contracts, medical instruments, ...
10
Veli-Matti Valimaa
Veli-Matti Valimaa
Native in angličtina Native in angličtina, finština Native in finština
tekniikan käännös, englanti suomi, english to finnish, english into finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, ...
11
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
12
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in dánština Native in dánština, finština Native in finština
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
13
Seppo Keränen
Seppo Keränen
Native in finština Native in finština
software, valves, positioners, cars, hardware, manuals, guides, guidebooks, safe-use guides, electronics, ...
14
Eemeli Jylha
Eemeli Jylha
Native in finština Native in finština
finnish, english, suomi, englanti, marketing translation, business translation, gaming translation, sdl trados, trados, computer software, ...
15
Desmond O'Rourke
Desmond O'Rourke
Native in angličtina Native in angličtina
Finnish-English, English-Finnish, law, patents, discovery, deposition, business, medical, pharmaceutical, arts, ...
16
LinguaVox
LinguaVox
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
17
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in švédština Native in švédština, norština Native in norština
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
18
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Native in němčina Native in němčina
patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
19
Jaana Hokkanen
Jaana Hokkanen
Native in finština Native in finština
technical, patents, engineering, mobile technology, economics, the environment, wine, finnish, english-finnish, finnish-english, ...
20
Marjo Valiaho
Marjo Valiaho
Native in finština Native in finština
Finnish, Finnish translator, Finnish translation, Finnish translations, English to Finnish translator, English to Finnish translation, French to Finnish translator, French to Finnish translation, localization, localisation, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.