Freelance translators » angličtina -> nizozemština » Technika/strojírenství » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Ropná technologie/věda: angličtina -> nizozemština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

43 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in francouzština Native in francouzština
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
2
Hilde Mol- Lukkezen
Hilde Mol- Lukkezen
Native in nizozemština Native in nizozemština
spanish, dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, ...
3
Channa Montijn
Channa Montijn
Native in nizozemština Native in nizozemština
English to Dutch translator, English into Dutch technical translator, Dutch voice over, Dutch voice over, Voice over Nederlands, automotive, literature, management, tourism, technical texts general, ...
4
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
6
Edward Vreeburg
Edward Vreeburg
Native in nizozemština Native in nizozemština
vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
7
Kai Vogt
Kai Vogt
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
Swahili, Kiswahili, Hausa, Haoussa, English, French, Francais, Anglais, African, Language, ...
8
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
9
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
10
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11
Maarten Fortuin
Maarten Fortuin
Native in nizozemština Native in nizozemština
LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
12
Gunter Verbeeck
Gunter Verbeeck
Native in vlámština (Variant: Dutch) Native in vlámština, nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština
general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ...
13
Bram Mastenbroek
Bram Mastenbroek
Native in nizozemština 
Dutch, English, German, French, technical, oil, chemical, computers, IT, sports, ...
14
Stefan Blommaert
Stefan Blommaert
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
Technical, scientific, engineering, intellectual property, patents
15
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
16
William Banfield
William Banfield
Native in angličtina Native in angličtina
Dutch, English, tutor, interpreting, translating, computers, technical, education, software
17
Frank van 't Veer
Frank van 't Veer
Native in nizozemština Native in nizozemština
automotive, computers, html, advertising, motorcycles office appliances
18
Juno Bos
Juno Bos
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Dutch, English, German, Deutsch, Englisch, Niederländisch, Engels, Nederlands, Duits, software, ...
19
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in portugalština Native in portugalština, nizozemština Native in nizozemština
freelance translator portuguese spanish french dutch english
20
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, Psychologie, Bezpečnost, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.