Freelance translators » angličtina -> nizozemština » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: angličtina -> nizozemština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

256 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Julie Frey
Julie Frey
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
3
Frank van Remmen
Frank van Remmen
Native in nizozemština 
editor, proofreader, english, dutch
4
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in nizozemština Native in nizozemština
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
5
Mieke Vanhengel
Mieke Vanhengel
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
English, Dutch, Flemish, Latin
6
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in nizozemština Native in nizozemština
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
7
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in nizozemština Native in nizozemština
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
8
Jeroen Demets
Jeroen Demets
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
English, Dutch, Japanese
9
Kick Schouten
Kick Schouten
Native in nizozemština Native in nizozemština
Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
10
gerrit wallinga
gerrit wallinga
Native in nizozemština Native in nizozemština
ArrayManagement, Kino, film, televize, divadlo, Lidské zdroje
11
Paul Janse
Paul Janse
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
ArrayEsoterické postupy, Idiomy / aforismy / úsloví, Kosmetika, péče o krásu, Vaření / kulinářství, ...
12
Lisse van de Groep
Lisse van de Groep
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
ArrayŽurnalistika, Vzdělávání / pedagogika, Cestovní ruch & cestování, Kino, film, televize, divadlo, ...
13
Sophie De Vriendt
Sophie De Vriendt
Native in nizozemština Native in nizozemština
ArrayKino, film, televize, divadlo
14
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in nizozemština Native in nizozemština
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
15
Steven Segaert
Steven Segaert
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
legal, law, juridisch, US law, contract, contracten, contracts, agreement, verbintenis, verbintenissen, ...
16
Mariette van Heteren
Mariette van Heteren
Native in nizozemština Native in nizozemština
medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
17
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
18
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonéština (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéština, angličtina (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angličtina
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
19
Bruno Roussel
Bruno Roussel
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francouzština, nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština
French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
20
Hilde Mol- Lukkezen
Hilde Mol- Lukkezen
Native in nizozemština Native in nizozemština
spanish, dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.