Freelance translators » angličtina -> nizozemština » Věda » Výživa » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Výživa: angličtina -> nizozemština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

100 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jean Lombard
Jean Lombard
Native in afrikánština (Variant: South African) Native in afrikánština, angličtina Native in angličtina
comparative literature, english, afrikaans, dutch, online translation, South Africa
2
Björn Houben
Björn Houben
Native in vlámština Native in vlámština, nizozemština Native in nizozemština
entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
3
Caroline Verhoeven
Caroline Verhoeven
Native in nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Stavba / stavební inženýrství
4
Sander van Arnhem
Sander van Arnhem
Native in nizozemština Native in nizozemština
english, dutch, business, management, marketing, market research, human resources, life sciences, science, animal husbandry, ...
5
Jaap Kouwenhoven
Jaap Kouwenhoven
Native in nizozemština Native in nizozemština
Dutch, general documents, IT-related, websites, letters, certificates, brochures
6
Gerard Kingma
Gerard Kingma
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
techniek, technical, trados, kinderboeken, children's books, software, photography, media, manuals, subtitling, ...
7
Sally Deprez
Sally Deprez
Native in nizozemština (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) 
Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...
8
Tineke de Munnik
Tineke de Munnik
Native in nizozemština Native in nizozemština
sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, kwaliteitsvertalingen op technisch, medisch en agrarisch gebied, ...
9
Griet Meiresonne
Griet Meiresonne
Native in nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština
ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Energie / výroba energie, Zemědělství, Doprava / přeprava / spedice, ...
10
Tim Goossens
Tim Goossens
Native in nizozemština Native in nizozemština
Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
11
Isabelle De Schepper
Isabelle De Schepper
Native in nizozemština Native in nizozemština
English, Dutch, translation, post-editing, MPTE, medicine, sciences
12
Nanda Weiland
Nanda Weiland
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
html, php, xml, ICT, websites, literature, proofreading, marketing, technology, education, ...
13
Bruno Roussel
Bruno Roussel
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francouzština, nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština
French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
14
Caroline Hartigan
Caroline Hartigan
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
15
Debby Nieberg
Debby Nieberg
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
16
Anneleen Huyzentruyt
Anneleen Huyzentruyt
Native in nizozemština Native in nizozemština
English, Italian, Dutch, Media, Journalism, Linguistics, Science
17
Kristel Moonen
Kristel Moonen
Native in nizozemština Native in nizozemština
Dutch, English, translations, marketing, SEO, proofreading, editing, translate, localization, medical, ...
18
Esther Hay
Esther Hay
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
19
Marie Hélène de Cannière
Marie Hélène de Cannière
Native in francouzština Native in francouzština, nizozemština Native in nizozemština
ArrayPočítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Telekomunikace, Zeměměřičství, ...
20
Wytske van der Veen-Kocsis
Wytske van der Veen-Kocsis
Native in nizozemština Native in nizozemština
Hungarian, English, Dutch, software, contracts, legal, business, marketing, websites, sworn translator, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.