Freelance translators » angličtina -> nizozemština » Věda » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: angličtina -> nizozemština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

230 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Barend van Zadelhoff
Barend van Zadelhoff
Native in nizozemština Native in nizozemština
ArrayPsychologie, Filozofie, Medicína: kardiologie, Medicína: léčiva, ...
22
Laurent Slowack
Laurent Slowack
Native in nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština, španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
23
Maarten Fortuin
Maarten Fortuin
Native in nizozemština Native in nizozemština
LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
24
Caroline Verhoeven
Caroline Verhoeven
Native in nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština
ArrayVýživa
25
Ilona Bien
Ilona Bien
Native in nizozemština Native in nizozemština
English, French, German, Dutch, qualified translator, vertaler, Nederlands, Engels, Frans, Duits, ...
26
Judith Verschuren
Judith Verschuren
Native in nizozemština Native in nizozemština
SAP, medical, tourism, cosmetics, software, localization, consumer products, rush job, hardware, marketing, ...
27
Esther van der Wal
Esther van der Wal
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Dutch, English, English into Dutch, English-Dutch, Spanish, Spanish into Dutch, Spanish-Dutch, Español-Holandés, Castellano-Holandés, German, ...
28
Ron Willems
Ron Willems
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
aanbesteding, aandelen, aandelenfonds, abn amro, accountancy, accounting, accreditatie, accreditation, adobe, advertentie, ...
29
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
30
Jacques Van de Velde
Jacques Van de Velde
Native in nizozemština Native in nizozemština, francouzština Native in francouzština
Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
31
J.T. Kamphorst
J.T. Kamphorst
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
Dutch, English, Hindi, Education, Training, HR, Social Sciences, Media, Marketing, Journalism, ...
32
Tineke de Munnik
Tineke de Munnik
Native in nizozemština Native in nizozemština
sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, kwaliteitsvertalingen op technisch, medisch en agrarisch gebied, ...
33
Michel Bolwerk
Michel Bolwerk
Native in nizozemština Native in nizozemština
Übersetzer, übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetz, Deutsch, Duits, German, Niederländisch, Nederlands, ...
34
Henry Pijffers
Henry Pijffers
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina, maďarština Native in maďarština
IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
35
Carlien Feliks
Carlien Feliks
Native in nizozemština Native in nizozemština
dutch, tecnical translations, user guides, legal documents, household appliances, high quality, sdl trados
36
Berthe Bogers
Berthe Bogers
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
English, Dutch, medical, pharmaceutical, EU, translation, reviewing, proofreading
37
Jeroen Coenegracht
Jeroen Coenegracht
Native in nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština
translation, English, Dutch, proofreading, excel, word, powerpoint, publisher, SDL Trados, windows, ...
38
Debbie van Hardeveld
Debbie van Hardeveld
Native in nizozemština Native in nizozemština
science, medicine, medical, chemistry, chemicals, ecology, environment, health, dietetics, nutrition, ...
39
Pieter Beens
Pieter Beens
Native in nizozemština Native in nizozemština
dutch, english, technical, technology, electrics, software, proofreading, localization, agro, agricultural, ...
40
Max Nuijens
Max Nuijens
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
translation english to dutch, translator english dutch, translator biology, science, biology, environmental sciences, chemistry, MSDS, SDS, ecology, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.