Freelance translators » angličtina -> nizozemština » Obchod/finance » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Mechanika / strojní inženýrství: angličtina -> nizozemština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

177 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
Natalie Bowler-Geerinck
Natalie Bowler-Geerinck
Native in angličtina (Variants: British, UK) Native in angličtina, nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
ArrayVaření / kulinářství, Výživa
3
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
4
Astrid Hanssens
Astrid Hanssens
Native in nizozemština Native in nizozemština
dutch, software, localization, technology, localizer, medical, science, translation, post-editor, experienced, ...
5
Mlandman MBA
Mlandman MBA
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
gaming, apps, software translation, transcription, xml, games, translation, dutch, localisation, localization, ...
6
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in španělština (Variants: Peruvian, Latin American) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
7
Lianne Wouters
Lianne Wouters
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
8
Bram Mastenbroek
Bram Mastenbroek
Native in nizozemština 
Dutch, English, German, French, technical, oil, chemical, computers, IT, sports, ...
9
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10
Alex Denver
Alex Denver
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayVaření / kulinářství, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje
11
marcel van viersen
marcel van viersen
Native in nizozemština Native in nizozemština, němčina Native in němčina
Dutch Technology
12
Elisabeth Van de Wiele
Elisabeth Van de Wiele
Native in nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština
Dutch, German, Spanish, French, translation, teaching, tailormade language training, online training, financial, technology, ...
13
Peter Quite
Peter Quite
Native in nizozemština Native in nizozemština
Array
14
Veerle Geens
Veerle Geens
Native in nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština
Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
15
Jacques Van de Velde
Jacques Van de Velde
Native in nizozemština Native in nizozemština, francouzština Native in francouzština
Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
16
Gert Vercauteren
Gert Vercauteren
Native in nizozemština Native in nizozemština
gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
17
Mandy de Zwijger
Mandy de Zwijger
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
English, Dutch, vertaler Engels Nederlands, translator, computers, manuals, technology, technical, software, correction, ...
18
Ron Willems
Ron Willems
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
aanbesteding, aandelen, aandelenfonds, abn amro, accountancy, accounting, accreditatie, accreditation, adobe, advertentie, ...
19
Ines Wachter
Ines Wachter
Native in němčina Native in němčina
german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
20
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.