Freelance translators » angličtina -> dánština » Technika/strojírenství » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Lingvistika: angličtina -> dánština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

34 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
SkanText
SkanText
Native in němčina Native in němčina
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
2
Frank Jensen
Frank Jensen
Native in dánština Native in dánština
oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
3
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in arabština Native in arabština, němčina Native in němčina
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
4
Nina Simoncini
Nina Simoncini
Native in dánština Native in dánština
native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
5
Tina Bullen Ytreland
Tina Bullen Ytreland
Native in norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
Norwegian, movies, TV, music. children, geography, languages, cooking
6
Erik ERIKSEN
Erik ERIKSEN
Native in dánština Native in dánština
available, always
7
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in švédština Native in švédština, norština Native in norština
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
8
Susanne Poulsen
Susanne Poulsen
Native in dánština Native in dánština
Danish, medical, pharmaceutical, software, IT, IFU, cardiology, legal general, EULA, dentistry, ...
9
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in angličtina Native in angličtina, thajština (Variants: Central / Standard, Isan) Native in thajština
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
10
Anders Larsen
Anders Larsen
Native in dánština Native in dánština
danish, dutch, english, poetry, literature, computer, software, localization, games, swedish, ...
11
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
12
Daniel Lindberg Heydorn
Daniel Lindberg Heydorn
Native in dánština Native in dánština
danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...
13
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
14
Henriette Hansen
Henriette Hansen
Native in dánština Native in dánština
Danish, English, German, IT, Gaming, Technical, Tourism, Fiction, Marketing, Food, ...
15
Jorunn Magnusdottir
Jorunn Magnusdottir
Native in islandština Native in islandština, angličtina Native in angličtina
Icelandic, Danish, English, education, university, students, tourism, travel, USA, Denmark, ...
16
Birgit Sabin
Birgit Sabin
Native in dánština Native in dánština
specialize in life sciences, medical/pharmaceutical translations
17
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
18
Merete70
Merete70
Native in dánština Native in dánština
Translation, Proofreading
19
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština, dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dánština, švédština (Variant: Rikssvenska) Native in švédština
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
20
Mette Lambert
Mette Lambert
Native in dánština Native in dánština
Danish, corporate law, GDPR, dealer agreements, terms and conditions, privacy policies, articles of association, share purchase agreements, cooperation agreements, marketing material, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.