Freelance translators » angličtina -> chorvatština » Technika/strojírenství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: angličtina -> chorvatština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

126 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
3
Natalija Marić
Natalija Marić
Native in chorvatština Native in chorvatština, němčina Native in němčina
German, Croatian, technology, IT, medical, legal, engineering, transcription, review, MTPE, ...
4
Ana Dumancic
Ana Dumancic
Native in chorvatština Native in chorvatština
translator for spanish, spanish translator, spanish croatian translator, spanish croatian translation, studio nixa, sudski tumač domjanićeva, sudski tumač kvatrić, sudski tumač zagreb, interpreter for spanish, spanish croatian interpreter, ...
5
Tanja Paragi
Tanja Paragi
Native in chorvatština Native in chorvatština
ArrayInternet, e-Commerce, Doprava / přeprava / spedice, Automobily / auta & kamióny, IT (informační technologie), ...
6
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in srbština Native in srbština
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
7
Petra Potočnik Vukelić
Petra Potočnik Vukelić
Native in chorvatština Native in chorvatština
Experienced translator and interpreter, business, marketing, tourism, literature, music, simultaneous and consecutive interpreting
8
Aleksander Vasiljevic
Aleksander Vasiljevic
Native in srbština Native in srbština, maďarština Native in maďarština
computers, software, hardware, web, internet, network, information, technology, mobile, phones, ...
9
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
10
Martina Planinic
Martina Planinic
Native in bokmal Native in bokmal
ArrayTextil / oděvy / móda, IT (informační technologie), Počítače: systémy, sítě, Medicína: kardiologie, ...
11
Djana Surkovic
Djana Surkovic
Native in chorvatština Native in chorvatština, srbština Native in srbština
French to Bosnian, French to Serbian, French to Croatian, Italian to Bosnian, Italian to Serbian, Italian to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, Bosnian to French, ...
12
Goran Petek
Goran Petek
Native in chorvatština Native in chorvatština
english, croatian, german, technology, engineering, computers, software, apps, ads, marketing, ...
13
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, chorvatština Native in chorvatština, srbština Native in srbština, bosenština Native in bosenština, chorvatština Native in chorvatština
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
14
Sandra Borojevic
Sandra Borojevic
Native in srbština Native in srbština, bosenština (Variant: Latin and Cyrillic) Native in bosenština
tel: 066 829 500 faks: 437 081 bosnian translator, Banjaluka, prevod diplome na engleski, serbian, croatian, serbo-croat, translator for bosnian, bosnian translator, bosanski, srpski, ...
15
sazo
sazo
Native in chorvatština Native in chorvatština, němčina Native in němčina
Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
16
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in slovinština Native in slovinština, srbština Native in srbština
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
17
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
ArrayStavba / stavební inženýrství, IT (informační technologie), Mechanika / strojní inženýrství, Média / multimédia, ...
18
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in chorvatština (Variants: Bosnian, standard) Native in chorvatština, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
19
Marija Tizic
Marija Tizic
Native in chorvatština Native in chorvatština
Translations English - Croatian, Croatian - English German _ Croatian, Croatian - German
20
Anja Medic
Anja Medic
Native in chorvatština Native in chorvatština
italiano, croato, sloveno, serbo, bosniaco, traduzioni, diritto, economia, commercio, finanza, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.