Freelance translators » angličtina -> katalánština » Jiný » Textil / oděvy / móda » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Textil / oděvy / móda: angličtina -> katalánština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

58 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in španělština (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in španělština
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
22
espurna
espurna
Native in katalánština Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
23
Eduard Playà González
Eduard Playà González
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...
24
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in katalánština (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
25
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
26
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
27
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
28
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in katalánština (Variants: Valencian, Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
29
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
30
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in španělština 
ArrayTextil / oděvy / móda, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
31
Maria Jornet Escuer
Maria Jornet Escuer
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
32
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in angličtina 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
33
Lurdes Pons
Lurdes Pons
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština Native in španělština
translation, traducción, traducció, tradução, english, spanish, catalan, portuguese, russian, correctora, ...
34
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) 
ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Chemie; Chem. věda/inženýrství, Astronomie & vesmír, Zemědělství, ...
35
Tony Litrenta
Tony Litrenta
Native in angličtina (Variant: US) 
ArrayInženýrství (obecně), Stavba / stavební inženýrství, Média / multimédia, Mechanika / strojní inženýrství, ...
36
Sara Serralvo (X)
Sara Serralvo (X)
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština (Variants: Valencian, Central) Native in katalánština
english, french, spanish, catalan, technology, software, computers, marketing, business, machinery, ...
37
Carolina Bolaños
Carolina Bolaños
Native in španělština 
Spanish, touristic, localization, literary
38
Antonio Fajardo
Antonio Fajardo
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
foreign exchange market, forex, FX, currency market, translator, translation, interpreting, whispering, consecutive, simultaneous, ...
39
Lorraine Williams
Lorraine Williams
Native in angličtina Native in angličtina, maltština Native in maltština
translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
40
Carme Casals
Carme Casals
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
ArrayZemědělství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Automobily / auta & kamióny, Letectví / kosmonautika / vesmír, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.