Freelance translators » angličtina -> bulharština » Věda » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Doprava / přeprava / spedice: angličtina -> bulharština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

52 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polština Native in polština, francouzština Native in francouzština
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2
Aleksandra Goranova
Aleksandra Goranova
Native in bulharština Native in bulharština, angličtina Native in angličtina
Array
3
Silvina Gospodinova
Silvina Gospodinova
Native in bulharština Native in bulharština
interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
4
Trufev
Trufev
Native in bulharština Native in bulharština
Technical translations, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Business, Medicine, Biology, Environment protection, ...
5
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in čeština Native in čeština
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
6
Plamen Nenchev
Plamen Nenchev
Native in bulharština Native in bulharština
Agreements, articles of association / incorporation, minutes of proceedings, certificates, audit reports, annual financial statements, balance sheets, title deeds, acts, court decisions, ...
7
Persiana Pastuhova
Persiana Pastuhova
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština
English, Bulgarian, Russian, Trados, Fluency, CAT, manuals, websites, product description
8
Pavel Tsvetkov
Pavel Tsvetkov
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
Bulgarian translator, Bulgarian localization, Bulgarian editor, Bulgarian linguist, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, Bulgarian subtitler, Bulgarian native speaker, Google certified translator, ...
9
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
10
DEnchev
DEnchev
Native in bulharština Native in bulharština
translation, english, bulgarian, german, SDL Trados, technical, science, linguistics, general, превод, ...
11
Yavor Popov
Yavor Popov
Native in bulharština Native in bulharština, angličtina Native in angličtina
bulgarian, english, russian, various, general, services,
12
Androniki Chouma
Androniki Chouma
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
accessible, accuracy, adapting, added value, Advertising, agencies, application, Assurance, Attikis, audience, ...
13
Slaveya Dimitrova
Slaveya Dimitrova
Native in bulharština Native in bulharština
English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, ...
14
Kiril Kirilov
Kiril Kirilov
Native in bulharština Native in bulharština
Translator: automotive industry and allied equipment, mechanical engineering, road construction, agriculture, energy, ecology, marketing, mining and metallurgy, medical devices, transport, ...
15
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16
Savina N Savova
Savina N Savova
Native in bulharština Native in bulharština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
law, legal translations, translations, Bulgarian translator, translator, legal, Bulgarian, lawyer, service, consultant, ...
17
Ivelina Drakova-Eismann
Ivelina Drakova-Eismann
Native in bulharština Native in bulharština
Übersetzung Deutsch-Bulgarisch, Аcross, SDL Studio 2011, Trados, Across, manual, technnische Übersetzungen, Übersetzer Bayern, Übersetzer Deutsch Bulgarisch Bayern, Maschinenbau, ...
18
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
19
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
20
Alexandra Staneva
Alexandra Staneva
Native in bulharština Native in bulharština
translator, EN-BG/BG-EN, aviation, construction, transport, law, contracts, commerce, marketing, insurance, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.