Freelance translators » nizozemština -> španělština » Umění/literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: nizozemština -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

48 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
 		dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
2
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
3
Elena Carbonell
Elena Carbonell
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
4
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in nizozemština Native in nizozemština
 		translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
5
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in španělština Native in španělština
 		english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
6
Hans Geluk
Hans Geluk
Native in nizozemština Native in nizozemština
 		Dutch, English, Spanish, Catalan, translator, translation, translations, proofreader, business, human resources, ...
7
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in katalánština (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
8
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
9
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
 		dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
10
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in katalánština Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
11
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayPoezie & literatura, Jména (osob, společností)
12
Juan Cárdenas Anaya
Juan Cárdenas Anaya
Native in španělština Native in španělština
 		ArrayLingvistika
13
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
14
Mena www.traduccionholandes.com
Mena www.traduccionholandes.com
Native in nizozemština Native in nizozemština, španělština Native in španělština
 		Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
15
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
16
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
17
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
18
Mila Gomez
Mila Gomez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		ArrayIdiomy / aforismy / úsloví
19
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
 		ArrayFolklór, Poezie & literatura, Idiomy / aforismy / úsloví, Kosmetika, péče o krásu, ...
20
Annemarie Waard
Annemarie Waard
Native in nizozemština Native in nizozemština
 		Beëdigd vertaler Nederlands Spaans, Spaans Nederlands, vertalen Spaans, freelance vertaler, vertaler Spaans, vertaling Spaans, Spaans vertaalbureau, beëdigde vertaling, vertalen Spaans Amsterdam, vertaler Amsterdam, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

nizozemština -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

nizozemština -> španělština freelance interpreters
španělština to nizozemština freelance translators
španělština to nizozemština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.