Freelance translators » nizozemština -> ruština » Technika/strojírenství » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: nizozemština -> ruština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.
17 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
russisch, русский, голландский, фламандский, нидерландский, belgium, Бельгия, переводчик,
|
| 2 |
BristolTEcNative in angličtina  , španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) 
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 3 |
Paolo SciarroneNative in italština (Variant: Standard-Italy) , ruština (Variant: Standard-Russia)
|
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
|
| 4 |
Olga van Dijk-TernovaNative in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) , ruština (Variant: Standard-Russia)
|
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
|
| 5 |
|
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
|
| 6 |
|
English, Dutch, Russian, Arabic, translation, localization, interpretation, dubbing, subtitling, technical translation, ...
|
| 7 |
|
ArrayPočítače (obecně), Počítače: systémy, sítě, Jaderná technologie/věda, IT (informační technologie), ...
|
| 8 |
|
native Russian, SDL Trados, vertaler Russisch, Dutch-Russian translator, native Russian speaker, Russische vertaling, memoQ, присяжный переводчик с нидерландского, переводчик с голландского, переводчик с русского на нидерландский, ...
|
| 9 |
|
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
|
| 10 |
|
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
|
| 11 |
|
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
|
| 12 |
|
8 years experience in subtitle translation
|
| 13 |
Matt Sundakov (X)Native in ruština , angličtina
|
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
|
| 14 |
Julia IlinaNative in angličtina (Variant: UK) , ruština (Variant: Standard-Russia)
|
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
|
| 15 |
|
ArrayStavba / stavební inženýrství, Počítače: hardware, Telekomunikace, IT (informační technologie), ...
|
| 16 |
|
Finnish, suomi, Fins, финский, Dutch, Nederlands, hollannin kieli, голландский язык, нидерландский язык, technical translation, ...
|
| 17 |
|
translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
