Freelance translators » nizozemština -> italština » Jiný » Vaření / kulinářství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Vaření / kulinářství: nizozemština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

28 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
2
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italština Native in italština, nizozemština Native in nizozemština
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
3
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in italština Native in italština
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
4
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in italština Native in italština
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
5
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
6
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in italština Native in italština
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
7
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italština Native in italština
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
8
Francesca Sfondrini
Francesca Sfondrini
Native in italština Native in italština
bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
9
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in italština Native in italština
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12
Silvia DC
Silvia DC
Native in italština Native in italština
multimedia, software localization, politics.
13
PATRIZIA VENANZUOLA
PATRIZIA VENANZUOLA
Native in italština Native in italština
flemish, dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, ...
14
chriho
chriho
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
15
Carla Minardi
Carla Minardi
Native in italština 
translation, Dutch, Italian, French, English, literature, marketing, SEO, technical, academical translation, ...
16
Juliana De Angelis
Juliana De Angelis
Native in italština Native in italština
traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...
17
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in italština 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
18
Cristina Coda
Cristina Coda
Native in italština 
Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
19
Elena Reggiani
Elena Reggiani
Native in italština 
Translations, translation services, freelance, translator, English, French, Dutch, Italian, mother tongue, proofreading, ...
20
Irene Baleani
Irene Baleani
Native in italština 
translator, medicine, pharmaceutics, dentistry, doctors, italian, fast service


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.