Freelance translators » nizozemština -> němčina » Technika/strojírenství » Automobily / auta & kamióny » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Automobily / auta & kamióny: nizozemština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

52 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandština Native in islandština, angličtina Native in angličtina
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
22
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in vlámština Native in vlámština, němčina Native in němčina
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
23
Inga Teichmann
Inga Teichmann
Native in němčina Native in němčina
ArrayPoezie & literatura, Vláda / politika, Historie
24
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
english, french, translation, traduction, anglais, français
25
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in nizozemština Native in nizozemština, němčina Native in němčina
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
26
Johannes Hardekopf
Johannes Hardekopf
Native in němčina Native in němčina
Dutch, English, German, translator, proofreading, MTPE, marketing, engineering, agriculture, automotive, ...
27
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in němčina (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
28
Mary James
Mary James
Native in němčina Native in němčina, nizozemština Native in nizozemština
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
29
Petra Brand
Petra Brand
Native in němčina Native in němčina
native, german, translation, proofreading, dutch
30
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francouzština Native in francouzština
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
31
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
32
Schellen
Schellen
Native in němčina Native in němčina
Betrouwbaar, accuraat en snel! Zuverlässig, präzise und schnell!
33
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in nizozemština Native in nizozemština
fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
34
marcel van viersen
marcel van viersen
Native in nizozemština Native in nizozemština, němčina Native in němčina
Dutch Technology
35
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in němčina Native in němčina
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
36
Nelleke van der Palen
Nelleke van der Palen
Native in nizozemština Native in nizozemština
translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
37
Niklas Thiele
Niklas Thiele
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Norwegian, Swedish, Danish, Dutch, German, Contracts, Marketing, Technology, Law, , ...
38
Uta Schulz
Uta Schulz
Native in němčina Native in němčina
dutch, german, english, portuguese, translation, mechanical engineering, manuals product description, marketing, installation manual, technical documentation, ...
39
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in nizozemština Native in nizozemština
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
40
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in němčina Native in němčina
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.