Freelance translators » nizozemština -> němčina » Technika/strojírenství » Letectví / kosmonautika / vesmír » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Letectví / kosmonautika / vesmír: nizozemština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

17 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in nizozemština Native in nizozemština
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
2
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in nizozemština Native in nizozemština
Array
3
marcel van viersen
marcel van viersen
Native in nizozemština Native in nizozemština, němčina Native in němčina
Dutch Technology
4
peterthegerman
peterthegerman
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
5
Heinrich Koop
Heinrich Koop
Native in němčina Native in němčina
Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
6
Clemens Wilhelm
Clemens Wilhelm
Native in němčina Native in němčina
mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
Array
8
Matthias Brombach
Matthias Brombach
Native in němčina Native in němčina
translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francouzština Native in francouzština
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
12
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in nizozemština 
Array
13
siva perugu
siva perugu
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
14
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
computers, technology, software, localization
15
Jeanette Dormagen-Huening
Jeanette Dormagen-Huening
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Technik, Urteil, Betriebsanleitungen, technical interpreter, law, conference interpreter, sworn, patents, technische Dokumentation, Scheidungsurteile, ...
16
Mariah David (X)
Mariah David (X)
Native in němčina 
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
17
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in němčina 
Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.