Freelance translators » nizozemština -> němčina » Společenské vědy » Psychologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Psychologie: nizozemština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

17 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
2
peterthegerman
peterthegerman
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
3
Ines Wachter
Ines Wachter
Native in němčina Native in němčina
german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
4
Claudia Schlax
Claudia Schlax
Native in němčina Native in němčina
ArrayMedicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Psychologie, Textil / oděvy / móda, ...
5
Marina Nijburg
Marina Nijburg
Native in němčina Native in němčina
niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
6
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch
Native in němčina Native in němčina
translation, Holland, translator, dutch german, translations, Übersetzung, Niederländisch, Übersetzer, Holländisch, übersetzen, ...
7
Annamária Szabó
Annamária Szabó
Native in maďarština Native in maďarština
German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
8
Marian Pyritz
Marian Pyritz
Native in němčina Native in němčina, nizozemština Native in nizozemština
BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), beeidigt, Beeidigung, Beglaubigung, Belgien, Belgisch-Deutsch, Deutsch-Belgisch, Belgisch, Belgisches Niederländisch, Deutsch, ...
9
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
10
Marcelle Heller
Marcelle Heller
Native in němčina (Variant: Swiss) 
translate English to Swiss German, English to German, Dutch to German. English-Swiss German Translation, English-German translation, Dutch-German translation. Fair translation costs. English translation, Dutch translation, German translation. übersetze Englisch-Schweizerdeutsch, übersetze Englisch-Deutsch, übersetze Niederländisch-Deutsch, Übersetzung Niederländisch-Deutsch, ...
11
Mariah David (X)
Mariah David (X)
Native in němčina 
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
12
Kristina Hörschläger
Kristina Hörschläger
Native in němčina 
german native, reclame, psychology, coaching, gardening, music and dance
13
Nicole Tillmanns
Nicole Tillmanns
Native in němčina 
German, Dutch, English, Social science, Human Resource Management, Psychology, Medicine, Pharmacology, Neurology, Biology, ...
14
Christian Hoffmann
Christian Hoffmann
Native in němčina (Variant: Germany) 
German, Dutch, Science
15
D.K. Tannwitz
D.K. Tannwitz
Native in němčina (Variants: Bavarian, Austrian, Germany, Platt / Nieder (Low German)) 
contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
16
annemarie dewachter
annemarie dewachter
Native in nizozemština 
Languages are our passion
17
ritz mollema
ritz mollema
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.