Freelance translators » dánština -> angličtina » Věda » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Doprava / přeprava / spedice: dánština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

71 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in švédština Native in švédština, norština Native in norština
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
2
Daniel Lindberg Heydorn
Daniel Lindberg Heydorn
Native in dánština Native in dánština
danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...
3
Paul Erling
Paul Erling
Native in angličtina (Variants: US, UK) , švédština (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in švédština
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
4
Lise Leavitt
Lise Leavitt
Native in dánština Native in dánština
Dansk oversætter, Danish translator, Danish mother tongue, Danish to English, English to Danish, United States, Italia, Italy, flexible, automotive, ...
5
Charles Ek
Charles Ek
Native in angličtina Native in angličtina
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
6
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in finština Native in finština
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
7
Pia Sander
Pia Sander
Native in dánština Native in dánština
Danish, English, German, translation, proofreader, proof reading, proofreading, text review, legal, pharmaceutical translation, ...
8
SBird
SBird
Native in dánština Native in dánština
Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
9
John Coakley
John Coakley
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angličtina
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
10
Torben AXELSEN
Torben AXELSEN
Native in dánština Native in dánština
hardware, software, ITC, communication, localisation, localization, lokalisering, lokalisointi, paikkalisointi, QA testing and regression, ...
11
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francouzština, řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
12
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in angličtina (Variants: South African, UK, British, US) Native in angličtina, afrikánština (Variant: South African) Native in afrikánština
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
13
Ian Bradburn
Ian Bradburn
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
IT, software, hardware, aviation, cars, Swedish, Norwegian, Danish, proofreading, editing, ...
14
William [Bill] Gray
William [Bill] Gray
Native in angličtina Native in angličtina
Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
15
Claudia Langreiter
Claudia Langreiter
Native in maďarština Native in maďarština, italština Native in italština
native Hungarian translator, Hungarian to English translator, English to Hungarian translator, Hungarian proofreader, English proofreader, Hungarian to English finance translator, Hungarian to English trading website translator, Hungarian to English investing translator, Hungarian to English marketing translator, Hungarian to English economy translator, ...
16
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayBezpečnost, Psychologie, Výživa, Medicína: zdravotní péče, ...
17
Mogens Bjerg
Mogens Bjerg
Native in dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dánština
Techical, technology, Engineer, sw, experience, freelance, electronic, QA, translation, Danish, ...
18
jeffrey engberg
jeffrey engberg
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
19
Jens Kaestel
Jens Kaestel
Native in dánština Native in dánština, angličtina Native in angličtina
Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
20
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in polština Native in polština
Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.