Freelance translators » chorvatština -> slovinština » Technika/strojírenství » Právo: smlouvy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Právo: smlouvy: chorvatština -> slovinština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

17 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tamara Maricic
Tamara Maricic
Native in slovinština Native in slovinština
EU legislation
2
Petra Zrilic Popovic
Petra Zrilic Popovic
Native in slovinština Native in slovinština
slovenian, english, croatian, slovenian translation, slovenian translations, english to slovenian, slovenian to english, croatian to slovenian, slovenia, slovenian translator, ...
3
Daniel Klobucar
Daniel Klobucar
Native in slovinština Native in slovinština
angleški jezik, prevod v angleški jezik, prevodi iz angleščine v slovenščino, prevodi iz slovenščine v angleščino, target language Slovene, target language Slovenian, source language English, Slovenian translator, slovenski prevajalec, English translator, ...
4
Natasa Sker
Natasa Sker
Native in slovinština Native in slovinština
ArrayAutomobily / auta & kamióny, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Stavba / stavební inženýrství, Elektronika / elektrotechnika, ...
5
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in chorvatština Native in chorvatština
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
6
Tanja Paragi
Tanja Paragi
Native in chorvatština Native in chorvatština
ArrayAutomobily / auta & kamióny, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Doprava / přeprava / spedice, ...
7
Marija Lindic
Marija Lindic
Native in němčina Native in němčina, slovinština Native in slovinština
Gerichtsdolmetsch, Slowenisch, juristische Texte, Slowenien, Recht, Finanzen, Marketing, Webseiten, Fremdenverkehr, Englisch, ...
8
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in italština Native in italština, slovinština Native in slovinština
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
9
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in slovinština Native in slovinština, srbština Native in srbština
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
10
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in chorvatština Native in chorvatština, slovinština Native in slovinština
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
11
Marusa pen
Marusa pen
Native in slovinština Native in slovinština
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
12
Carmen Križanič
Carmen Križanič
Native in slovinština Native in slovinština
German translator in Slovenia, english translator in Slovenia, technical translator, german to slovenian, english to slovenian, translate german to slovenian, translate english to slovenian, german to slovenian, english to slovenian, german to slovenian translator, ...
13
Nina Bdiri
Nina Bdiri
Native in slovinština 
ArrayChemie; Chem. věda/inženýrství, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Média / multimédia, ...
14
Romana Mlacak (X)
Romana Mlacak (X)
Native in slovinština 
Slovene - English - Croatian, interpreter, translator
15
Bruno_B
Bruno_B
Native in angličtina Native in angličtina, slovinština Native in slovinština
bilingual, marketing, content, financial, insurance, banking, English, Slovenian
16
Polona Jelocnik
Polona Jelocnik
Native in slovinština Native in slovinština
španski, španski jezik, španski prevajalec, špansko slovenski prevod, špansko angleški prevod, špansko angleško, angleški, angleški jezik, angleški prevajalec, angleško slovenski prevod, ...
17
Matjaz Vervega
Matjaz Vervega
Native in slovinština 
Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.