Freelance translators » chorvatština -> angličtina » Medicína » Fotografie/zobrazování (& grafika) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Fotografie/zobrazování (& grafika): chorvatština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

23 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in chorvatština Native in chorvatština
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
2
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in srbština Native in srbština
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
3
pike
pike
Native in chorvatština Native in chorvatština, angličtina Native in angličtina
translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
4
Daniel Klobucar
Daniel Klobucar
Native in slovinština Native in slovinština
angleški jezik, prevod v angleški jezik, prevodi iz angleščine v slovenščino, prevodi iz slovenščine v angleščino, target language Slovene, target language Slovenian, source language English, Slovenian translator, slovenski prevajalec, English translator, ...
5
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in chorvatština Native in chorvatština
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
6
Milan Bedrač
Milan Bedrač
Native in slovinština Native in slovinština
english, slovenian, technology, software, localization, translation, flexibility, accessibility, fast, quick, ...
7
Denis Pajtak
Denis Pajtak
Native in chorvatština Native in chorvatština, angličtina Native in angličtina
computer, essay, croatian, english, native, technical, mobile, manual, electronic, IT, ...
8
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
9
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translation, transcription, religion
10
Dejan Lekić
Dejan Lekić
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) 
ArrayZemědělství, Stavba / stavební inženýrství, Mechanika / strojní inženýrství, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
11
V&M Stanković
V&M Stanković
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
12
Borjana Stefanac
Borjana Stefanac
Native in chorvatština Native in chorvatština, srbština Native in srbština
serbian, english, croatian, bosnian, computers, software, IT, technical, mechanical, legal, ...
13
Blagica Zaharieva
Blagica Zaharieva
Native in makedonština Native in makedonština, chorvatština Native in chorvatština
Clinical trial protocols, Medical Review, Labeling for pharmaceutical products and cosmetics, Package leaflets, Patient history, Medical Surveys, Research studies and articles for journals, Regulatory submission documentation, Summary of Product Characteristics, Patient records, ...
14
Perina Kulić
Perina Kulić
Native in chorvatština 
ArrayVýroba, Počítače (obecně), Textil / oděvy / móda, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
15
freelance22
freelance22
Native in angličtina (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in angličtina, polština (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polština
Translation, localization
16
Sanja Kajinic
Sanja Kajinic
Native in chorvatština (Variant: standard) 
croatian, english, italian, bosnian, serbian
17
Morana Mesic
Morana Mesic
Native in chorvatština (Variants: Bosnian, standard) 
croatian, bosnian, english, serbian, music, real estate, publishing, finance, business
18
Marija Cvetkovic
Marija Cvetkovic
Native in chorvatština 
croatian, nature, children, cooking, tourism, real estate, video games, gaming, subtitling, broadcast, ...
19
Jadranko Gladić
Jadranko Gladić
Native in chorvatština Native in chorvatština
ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Matematika & statistika, Medicína: nástroje a přístroje, Metrologie, ...
20
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in tamilština Native in tamilština, malajálamština Native in malajálamština
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.