Freelance translators » chorvatština -> angličtina » Umění/literatura » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Idiomy / aforismy / úsloví: chorvatština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

20 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, chorvatština Native in chorvatština, srbština Native in srbština, bosenština Native in bosenština, chorvatština Native in chorvatština
 		english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
2
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in chorvatština Native in chorvatština, bosenština Native in bosenština
 		English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
3
Justin Browne
Justin Browne
Native in angličtina Native in angličtina
 		Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
4
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
5
pike
pike
Native in chorvatština Native in chorvatština, angličtina Native in angličtina
 		translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
6
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Černohorština Native in Černohorština, srbština Native in srbština
 		Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
7
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in makedonština Native in makedonština
 		Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
8
LEXpert
LEXpert
Native in angličtina Native in angličtina
 		Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
9
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in makedonština Native in makedonština
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
10
Goran Senic
Goran Senic
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
 		law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
11
Morana Mesic
Morana Mesic
Native in chorvatština (Variants: Bosnian, standard) 
 		croatian, bosnian, english, serbian, music, real estate, publishing, finance, business
12
Ivona Ivković
Ivona Ivković
Native in chorvatština 
 		Croatian, automotive, technology, aerospace, engineering
13
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in angličtina (Variants: UK, US) 
 		Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
14
Momcilo Pavlovic
Momcilo Pavlovic
Native in bosenština Native in bosenština, chorvatština Native in chorvatština, srbština Native in srbština
 		Latin proverbs, similarity between languages, text translation, idioms, British English vs American English
15
CHRISTOPHER MORRIS
CHRISTOPHER MORRIS
Native in angličtina Native in angličtina
 		z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, ...
16
V&M Stanković
V&M Stanković
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
 		tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
17
Maja Stevanovic
Maja Stevanovic
Native in bosenština Native in bosenština, chorvatština Native in chorvatština
 		Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, ...
18
Aleksandra Milenković
Aleksandra Milenković
Native in chorvatština 
 		ArrayLingvistika, Poezie & literatura, Média / multimédia, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
19
Sanja Kajinic
Sanja Kajinic
Native in chorvatština (Variant: standard) 
 		croatian, english, italian, bosnian, serbian
20
Maja Kostović (X)
Maja Kostović (X)
Native in chorvatština 
 		English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

chorvatština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

chorvatština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to chorvatština freelance translators
angličtina to chorvatština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.