Freelance translators » katalánština -> němčina » Jiný » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: katalánština -> němčina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

16 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Susanne Meraner
Susanne Meraner
Native in němčina Native in němčina
alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
2
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
ArrayŽivotní prostředí & ekologie, Cestovní ruch & cestování, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy
3
Sandra Schelte
Sandra Schelte
Native in němčina (Variant: Austrian) Native in němčina
English, Spanish, German, tourism, business tourism, travel, sports, outdoor, active, marketing, ...
4
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in němčina Native in němčina
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
5
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in němčina Native in němčina
Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
6
Irene Anton
Irene Anton
Native in němčina Native in němčina
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
7
Martin Kreutzer
Martin Kreutzer
Native in němčina Native in němčina
Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
8
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
9
Sabine Reichert
Sabine Reichert
Native in němčina Native in němčina
law, contracts, real estate, business, properties, administration, translation, Spanish-German translation, Spanish to German translation, Spanish into German translations, ...
10
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in němčina Native in němčina
literature, business, pc, html
11
Katrin Nell
Katrin Nell
Native in němčina 
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...
12
Claudia Lorke
Claudia Lorke
Native in němčina 
ArrayVaření / kulinářství, Hudba, Cestovní ruch & cestování, Životní prostředí & ekologie, ...
13
Helga
Helga
Native in němčina (Variant: Germany) 
Deutsch, Spanisch, Katalan, alemán, español, catalán, catalá Spanish, German, Catalan, traducción legal, ...
14
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
15
Alexandra Kyaw
Alexandra Kyaw
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
properties, property, Lokalisierung, Localization, java, java properties, java files, Anwendungen, software, logiciel, ...
16
Bettina Beck
Bettina Beck
Native in němčina Native in němčina
ArrayCestovní ruch & cestování, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.